Doppio tunnel – Stasera gioca El Trinche al Teatro Le Sedie

Sabato 9 e domenica 10 aprile il palcoscenico del Teatro Le Sedie accoglie “Doppio tunnel – Stasera gioca El Trinche”, one man show scritto, diretto e interpretato da Edoardo Ciufoletti. Lo spettacolo, settimo, nonché penultimo appuntamento della rassegna teatrale “Racconti a una voce”, è focalizzato sulla figura di Tomás Felipe Carlovich, il centrocampista argentino del quale, fra gli anni settanta e ottanta, si raccontano vicende fuori dall’ordinario.

Soprannominato El Trinche e legatissimo a Rosario, sua città natale, Carlovich  è un campione controcorrente che si dà al calcio per il puro gusto del gioco: rifiuta la nazionale e respinge squadre prestigiose attratte dalle sue doti tecniche, eppure è già una leggenda in vita. Lo spettacolo, in bilico fra realtà e invenzione, più che un racconto biografico, si profila come un tuffo nelle atmosfere latine. La storia del Trinche è un continuo flirt con la leggenda: sul suo conto, popolo e ammiratori riportano spesso eventi incredibili, che lui stesso ha in seguito smentito.

Tomás Felipe Carlovich è figlio di un idraulico croato emigrato in Argentina, verso la metà degli anni quaranta. Fin da piccolo, nel pieno della tradizione sudamericana,  gioca a calcio scalzo, tra i sassi del barrio e, crescendo, scende in campo per la sua comunità. Quando, sulle mura esterne dello stadio, si staglia la scritta «Esta noche juega El Trinche», gli abitanti di Rosario sanno che i biglietti costeranno il doppio, ma che, ugualmente, non rimarrà nemmeno un posto in piedi.

Al di là del campione e del mito, con “Doppio tunnel” Ciufoletti non mette in scena uno spettacolo sul calcio: grazie al Trinche celebra la bellezza del compiere scelte “in minore”, la possibilità di non subire logiche imposte dall’esterno, nelle quali non ci si riconosce.

DOPPIO TUNNEL

Stasera gioca El Trinche

scritto, diretto e interpretato da

Edoardo Ciufoletti

in collaborazione con Andrea Iarlori

 Fonte: Ufficio Stampa Irene Scilipoti